Privacy Policy
Note for the owner: this text is an informational translation of the Romanian
GDPR policy for the convenience of English-speaking guests. It is not legal advice, and in case
of any discrepancy the Romanian version (/privacy.html) governs.
Complete the fields marked […] in both versions and have them reviewed by a lawyer
before publishing.
Last updated: September 16, 2026
1. Who we are
This policy describes how [legal company name, e.g. "SC Boutique Romantic SRL"], registered office at [registered office address], tax ID [CUI/CIF], registered with the Trade Registry under number [J.../…/…] (referred to as "Boutique Romantic Focșani", "we"), operator of the accommodation unit at Strada Rarău 6, 620172 Focșani, Romania, processes the personal data of visitors to the boutiqueromantic.ro website and of people who request a booking.
Contact details for privacy matters: booking@boutiqueromantic.ro, phone 0756 667 775.
2. What data we collect
Through the booking form on the site we may collect: first and last name, phone number, email address (optional), the requested check-in/check-out dates, number of guests, and any additional information voluntarily included in the message.
If you contact us by phone or WhatsApp, we collect the phone number and the conversation content necessary to manage the booking.
3. Purpose of processing
Data is used exclusively for: checking availability, confirming and managing the booking, communicating with you before and after your stay, and, where applicable, fulfilling legal obligations regarding guest records.
4. Legal basis
Processing is based on the performance of a contract / pre-contractual steps taken at your request (Art. 6(1)(b) GDPR) and, where applicable, legal obligations applicable to accommodation providers (Art. 6(1)(c) GDPR).
5. Retention period
Data related to a booking request that was not completed is kept for a maximum of [e.g. 12 months]. Data related to an actual stay is kept for the period required by applicable tax and tourism record-keeping legislation, after which it is deleted or anonymised.
6. Recipients
Data is not sold or used for marketing purposes without separate consent. It may be shared, only to the extent necessary, with: email/telephony service providers used for communication and, where required by law, competent public authorities (e.g. guest records).
7. Your rights
Under GDPR, you have the right to access, rectify, erase, restrict processing, port your data, and object, as well as the right to lodge a complaint with the Romanian National Supervisory Authority for Personal Data Processing (ANSPDCP), www.dataprotection.ro.
To exercise these rights, write to us at booking@boutiqueromantic.ro.
8. Cookies
The site uses strictly necessary cookies for it to function and, only with your consent given in the banner shown on your first visit, traffic analytics cookies (e.g. [GA4 / Plausible / Matomo – to be completed once the tool is connected]). You can withdraw consent at any time from your browser settings.
9. Changes
This policy may be updated periodically; the date of the last update is shown at the top of the page.